O que Ver no Interior do Castelo de Kalmar
O teto de 1576 do Gyllene salen, os painéis de intársia do Kungsgemaket, as muralhas e a prisão feminina do Fångtornet — um guia para as salas que merecem ser apreciadas com calma.
O Castelo de Kalmar visita-se ao seu próprio ritmo e divide-se em três partes: os aposentos de estado renascentistas do Paradvåningen, a estrutura defensiva medieval que os envolve e um conjunto de exposições que percorrem ambos. A sala que a maioria dos visitantes procura é o Gyllene salen, cujo teto de caixotões dourados foi instalado em 1576 e consumiu mais de 2.200 folhas de ouro. Mas o Kungsgemaket, datado de 1562 no seu próprio teto, é a sala mais densa, e a prisão feminina do Fångtornet é a que mais perdura na memória. Este guia aborda o que procurar em cada uma e como organizar a visita.
O que é o Gyllene salen e porque é importante?
O Gyllene salen — a Sala Dourada — é a sala pela qual o Castelo de Kalmar é conhecido. O seu teto de caixotões dourados foi instalado em 1576, quando João III mandou mobilar a sala de novo, e consumiu mais de 2.200 folhas de ouro. O operador descreve-o como um dos exemplos do seu género mais bem preservados do século XVI nos países nórdicos: uma afirmação específica sobre o teto, que vale a pena distinguir da afirmação mais ampla sobre o edifício, que a Statens fastighetsverk declara ser o castelo renascentista mais bem preservado da região nórdica. Tetos de caixotões desta data raramente sobrevivem intactos em qualquer parte do norte da Europa, razão pela qual estar debaixo deste justifica uma pausa deliberada, e não um simples olhar de relance.
Na prática, o Gyllene salen é uma das cinco salas acessíveis por elevador, juntamente com o Gröna salen, a Slottskyrkan, a Borgstugan e o Sturesalen — estando, portanto, aberto a visitantes que não consigam subir os vinte e quatro degraus da Drottningtrappan até ao resto dos aposentos reais. Isto torna-o a âncora natural de uma visita com mobilidade reduzida. Situa-se também no percurso guiado dos aposentos de estado, Ståtliga salar och gyllene gemak, que dura 60 a 75 minutos e abrange o Paradvåningen, incluindo o Kungsgemaket. A visita guiada está incluída no bilhete de entrada, e também são oferecidas visitas em língua gestual sueca. Se tiver tempo para apenas uma visita guiada no Castelo de Kalmar, que seja esta, e o teto é a razão.
O que há no Kungsgemaket, o Aposento do Rei?
O Kungsgemaket tornou-se o quarto de Erik XIV por volta de 1560, e é a sala mais densamente trabalhada do castelo. As suas paredes ostentam um painel de madeira de 2,6 metros de altura em intársia — marchetaria — com colunas coríntias em carvalho. O teto de caixotões exibe as iniciais de Erik XIV, e o ano de 1562 aparece num dos seus painéis, datando a sala com precisão, e não de forma aproximada. Incrustada na intársia está uma das representações mais antigas que sobreviveram do próprio Castelo de Kalmar, executada em madeira embutida: o edifício a retratar-se a si próprio, há quatro séculos e meio. É uma imagem pequena e fácil de passar ao lado, pelo que vale a pena pedir a um guia que a aponte antes de seguir para a Sala Dourada.
A sala carrega também a marca dos artesãos europeus que os reis Vasa importaram. Em 1562, Erik XIV encomendou um par de portais de calcário a Roland Mackle, um canteiro belga que trabalhava em Öland, do outro lado do estreito. Este padrão — artistas e artesãos continentais trazidos para remodelar uma fortaleza medieval segundo modelos europeus — é todo o século XVI do castelo em miniatura, e o Kungsgemaket é onde se vê isso de mais perto. Erik XIV recebera o condado de Kalmar como duque em 1557 e tornou-se rei em 1560; partes do Kungsvåningen foram concluídas nesse primeiro ano do seu reinado, e este aposento dois anos depois. João III sucedeu-lhe em 1569 e deu continuidade ao programa decorativo.
O que mais há nos aposentos de estado?
Ambas as salas situam-se no Paradvåningen, o piso de estado do castelo. O Rutsalen conserva o seu revestimento de madeira embutida original, trabalhado em várias variedades de madeira, e tinha originalmente um teto pintado e dourado. Foi usado por Gunilla Bielke, segunda esposa de João III, para funções de estado — uma das poucas salas do castelo cuja utilização por um indivíduo nomeado está documentada, e não inferida. O Grå salen, a Sala Cinzenta, foi criado pela fusão de duas salas anteriores e apresenta frescos de tons cinzentos nas suas paredes; uma das duas que absorveu era anteriormente descrita como a pequena sala quadrada onde Sua Majestade toma as suas refeições, uma frase que revela mais sobre a vida quotidiana na corte do que a maioria dos inventários sobreviventes.
Para além da Paradvåningen, encontram-se a Drottningsalen (Salão da Rainha), a Gröna salen (Salão Verde), que funciona também como sala de concertos e conferências e dispõe de um sistema tradicional de indução magnética; a Sturesalen; e a Borgstugan. Um friso de temática cinegética foi acrescentado entre 1572 e 1573, durante o reinado de João III, sendo um dos vestígios mais nítidos do seu programa decorativo. A Förbrända salen é o maior salão do castelo, com 650 metros quadrados, e acolhe atualmente a exposição sazonal, que roda anualmente — a instalação de 2027 já tem nome: Quiescence & Wonderland. A Agdakammaren dá nome tanto a uma sala como a uma exposição. Nada disto é um conjunto de um único período: as salas foram construídas, fundidas, decoradas e redecoradas ao longo de três reinados da dinastia Vasa, e isso nota-se.
O que vale a pena ver fora dos salões de estado?
A Slottskyrkan, a igreja do castelo, está incluída no percurso com acesso por elevador e continua a ser usada ativamente como local popular para casamentos, em vez de ser apenas uma exposição de época. O castelo também acolhe conferências para até 240 pessoas, pelo que partes do edifício mantêm uma função prática e não apenas expositiva. No pátio encontra-se uma fonte renascentista, restaurada no século XIX. O Kuretornet, a torre ocidental, foi a entrada principal original do castelo antes de o acesso ser mudado, e a sua base alberga agora a exposição Kalmar Slotts dolda skatter — os tesouros escondidos do castelo. Dois pormenores menores merecem atenção: o hemlighuset, a retrete do castelo, e uma lönngång, uma passagem de fuga. Nenhum é grandioso, e ambos dizem mais sobre o funcionamento quotidiano do edifício do que os tetos dourados que lhes ficam por cima.
Fora dos salões de estado, a estrutura defensiva impõe-se por si só: o Castelo de Kalmar foi o primeiro castelo na Suécia equipado com um sistema de baluartes defensivos. Torres de canto foram acrescentadas na década de 1530, sob Gustavo Vasa, e a grande reconstrução que transformou a fortaleza num palácio renascentista decorreu durante as décadas de 1540 e 1550, com Jacob Richter como arquiteto a partir de 1553, sucedido pelos irmãos Johan Baptista e Dominicus Pahr. O fosso foi totalmente restaurado em 1941. Todo o conjunto é classificado como statligt byggnadsminne, um monumento histórico nacional. Percorrer as muralhas é a forma mais rápida de perceber porque é que este local era tão importante — vigiava o Kalmarsund e, durante séculos, a fronteira com a Dinamarca.
O que é o Fångtornet e a exposição da prisão feminina?
O Fångtornet, a torre-prisão, foi a primeira prisão do castelo, e os prisioneiros estiveram detidos no Castelo de Kalmar desde o século XIII. A exposição no seu interior, Kvinnofängelset, ocupa a prisão feminina do século XIX e mantém o mobiliário original do início do século XIX. Aborda o crime e o castigo, e o sofrimento de mulheres condenadas ao longo de quatro séculos, do século XV ao XIX — a parte do castelo que lida com pessoas, e não com dinastias. É tratada com seriedade, sem sensacionalismo, o que também significa que não é um alívio ligeiro entre os salões de estado. Situa-se no extremo oposto da história do castelo em relação à Gyllene salen, e visitar ambas numa só visita é precisamente o objetivo.
A cronologia da prisão merece ser conhecida antes de entrar. Em 1776, as condições no Castelo de Kalmar foram melhoradas e, pela primeira vez, mulheres e homens foram separados. Uma nova vaga de reformas surgiu sob o reinado de Óscar I, em 1840-41, e a prisão celular de Kalmar, construída de raiz, foi inaugurada em 1852, altura em que os prisioneiros do castelo foram transferidos. O mobiliário que sobrevive na exposição data das últimas décadas dessa utilização. Portanto, estas salas albergaram pessoas durante mais de seis séculos e estão vazias há menos de dois — um intervalo mais curto do que os tetos renascentistas do piso superior nos levariam a supor, e isso muda a forma como interpretamos o edifício.
Quais são as exposições e como devo organizar a visita?
Seis exposições permanentes estão abertas sempre que o castelo está aberto. A Johan III:s påskmåltid recria a opulenta mesa de Páscoa de 1586, registada pelo mercador-viajante alemão Samuel Kiechel, que lá esteve para a ver. A Kungsköket é a cozinha real. A 800 år av krig, makt och ära abrange oito séculos de guerra, poder e glória. A Agdakammaren e a Kvinnofängelset são mais duas, com a Kalmar Slotts dolda skatter na base do Kuretornet. O enquadramento em inglês do material permanente é a União de Kalmar, a Guerra de Kalmar e a era dos reis Vasa — sendo o castelo descrito pelo seu operador como uma das fortificações mais importantes da Suécia. A exposição sazonal de 2026, uma instalação interativa da ENESS, ocupa a Förbrända salen de 26 de março a 1 de novembro.
Organize a visita fazendo primeiro uma visita guiada e depois regressando aos espaços por conta própria. A Ståtliga salar och gyllene gemak cobre a Paradvåningen, incluindo o Kungsgemaket e a Gyllene salen, em 60 a 75 minutos; as visitas às masmorras pelas postejer ocidental e norte, a visita às torres e torreões, a visita dos fantasmas e os percursos pelas muralhas cobrem as partes que a maioria dos visitantes normalmente ignora. Todas estas visitas estão incluídas no bilhete de entrada, o que é o facto mais subestimado sobre visitar este local. Reserve duas a três horas no total. No inverno, o castelo abre apenas das 11:00 às 15:00 — quatro horas para todo o edifício, o que é suficiente, mas não com um almoço demorado lá dentro.
Perguntas frequentes
Qual é o principal destaque do Castelo de Kalmar?
A Gyllene salen, o Salão Dourado. O seu teto de caixotões dourados foi instalado em 1576, sob o reinado de João III, e consumiu mais de 2.200 folhas de ouro — um dos exemplos do século XVI melhor preservados do seu género nos países nórdicos.
O que é o Kungsgemaket?
O quarto de Erik XIV, concluído por volta de 1560–1562. As suas paredes exibem painéis de intársia com 2,6 metros de altura, com colunas coríntias em carvalho, e o teto ostenta as suas iniciais e o ano de 1562, juntamente com uma das representações mais antigas conhecidas do castelo.
Existe uma prisão no Castelo de Kalmar?
Sim. A Fångtornet foi a primeira prisão do castelo, com prisioneiros detidos desde o século XIII. A exposição Kvinnofängelset ocupa a prisão feminina do século XIX, com mobiliário original do início do século XIX.
Qual é a diferença entre os salões de estado e as fortificações?
Os aposentos de estado são as salas renascentistas do século XVI construídas para a corte Vasa — Gyllene salen, Kungsgemaket, Rutsalen, Grå salen. As fortificações são o núcleo defensivo medieval: muralhas circulares, torres de canto, o fosso e as muralhas de terra.
Quais salas posso alcançar de elevador?
Gröna salen, Slottskyrkan, Borgstugan, Sturesalen e Gyllene salen. Um segundo elevador serve o restaurante. Nem todo o castelo está adaptado — onde não há elevador, as escadas são a única via de acesso a uma sala.
As visitas guiadas são extra?
Não. Todas as visitas guiadas, exposições e atividades infantis estão incluídas no bilhete de entrada. A visita aos aposentos de estado, Ståtliga salar och gyllene gemak, dura 60 a 75 minutos e abrange o Kungsgemaket e a Gyllene salen.
Quanto tempo preciso para ver o interior do Castelo de Kalmar?
Duas a três horas. Só a visita guiada aos aposentos de estado demora 60 a 75 minutos, e as seis exposições permanentes, as muralhas e a Fångtornet ficam de fora. O horário de inverno, das 11:00 às 15:00, torna esse dia apertado.