Co zobaczyć w Zamku Kalmar
Złocony strop Gyllene salen z 1576 roku, intarsjowane boazerie w Kungsgemaket, mury obronne i więzienie dla kobiet w Fångtornet – przewodnik po pomieszczeniach, przy których warto się zatrzymać.
Zamek Kalmar zwiedza się we własnym tempie i dzieli się na trzy części: renesansowe apartamenty reprezentacyjne Paradvåningen, średniowieczne fortyfikacje wokół nich oraz zestaw wystaw przewijających się przez obie strefy. Najczęściej odwiedzanym pomieszczeniem jest Gyllene salen, którego złocony kasetonowy strop zamontowano w 1576 roku, zużywając ponad 2200 arkuszy złota. Jednak Kungsgemaket, datowany na 1562 rok na własnym suficie, jest pomieszczeniem o gęstszej dekoracji, a więzienie dla kobiet w Fångtornet zapada w pamięć najdłużej. Ten przewodnik opisuje, na co zwrócić uwagę w każdym z nich i jak zaplanować ich zwiedzanie.
Czym jest Gyllene salen i dlaczego jest ważny?
Gyllene salen – Złota Sala – to pomieszczenie, z którego słynie Zamek Kalmar. Jego złocony kasetonowy strop zamontowano w 1576 roku, gdy Jan III kazał na nowo urządzić tę salę, zużywając ponad 2200 arkuszy złota. Operator opisuje go jako jeden z najlepiej zachowanych XVI-wiecznych przykładów tego typu w krajach nordyckich – konkretne stwierdzenie dotyczące stropu, które warto odróżnić od ogólniejszego twierdzenia o budynku, które Statens fastighetsverk określa jako najlepiej zachowany renesansowy zamek w regionie nordyckim. Kasetonowe stropy z tego okresu rzadko zachowują się w nienaruszonym stanie gdziekolwiek w północnej Europie, dlatego stanie pod tym jednym zasługuje na świadome zatrzymanie, a nie tylko rzut oka.
Praktycznie rzecz biorąc, Gyllene salen jest jednym z pięciu pomieszczeń dostępnych windą, obok Gröna salen, Slottskyrkan, Borgstugan i Sturesalen – jest więc otwarty dla zwiedzających, którzy nie mogą pokonać dwudziestu czterech schodów w górę Drottningtrappan do reszty apartamentów królewskich. To czyni go naturalnym punktem centralnym wizyty dla osób z ograniczoną mobilnością. Znajduje się on również w ramach wycieczki z przewodnikiem po salach reprezentacyjnych, Ståtliga salar och gyllene gemak, która trwa 60–75 minut i obejmuje Paradvåningen, w tym Kungsgemaket. Wycieczka jest wliczona w cenę biletu, oferowane są także opcje w szwedzkim języku migowym. Jeśli masz czas tylko na jedną rzecz z przewodnikiem na Zamku Kalmar, to właśnie tę – a strop jest tego powodem.
Co znajduje się w Kungsgemaket, Komnacie Królewskiej?
Kungsgemaket stał się sypialnią Eryka XIV około 1560 roku i jest najbogaciej zdobionym pomieszczeniem w zamku. Jego ściany pokrywa 2,6-metrowy drewniany panel w technice intarsji – markieterii – z korynckimi kolumnami z dębu. Kasetonowy strop nosi inicjały Eryka XIV, a rok 1562 pojawia się w jednym z jego paneli, co precyzyjnie datuje pomieszczenie, a nie tylko przybliża. W intarsję wkomponowano jeden z najstarszych zachowanych wizerunków samego Zamku Kalmar, wykonany w technice inkrustowanego drewna: budynek przedstawiający siebie samego sprzed czterech i pół wieku. To niewielki obraz, łatwo go przeoczyć, dlatego warto poprosić przewodnika, aby go wskazał, zanim przejdziesz do Złotej Sali.
Pomieszczenie nosi także ślad europejskich rzemieślników, których sprowadzili królowie z dynastii Wazów. W 1562 roku Eryk XIV zamówił parę wapiennych portali u Rolanda Mackle’a, belgijskiego kamieniarza pracującego na Olandii, tuż za cieśniną. Ten schemat – kontynentalni artyści i rzemieślnicy sprowadzeni, by przerobić średniowieczną twierdzę na europejską modłę – to w miniaturze cały XVI wiek zamku, a Kungsgemaket jest miejscem, gdzie widać go z najbliższej odległości. Eryk XIV otrzymał hrabstwo Kalmar jako książę w 1557 roku i został królem w 1560; części Kungsvåningen ukończono w pierwszym roku jego panowania, a tę komnatę dwa lata później. Jan III zastąpił go w 1569 roku i kontynuował program dekoracyjny.
Co jeszcze znajduje się w apartamentach reprezentacyjnych?
Oba pomieszczenia znajdują się w Paradvåningen, reprezentacyjnym piętrze zamku. Rutsalen zachował oryginalną inkrustowaną boazerię, wykonaną z kilku gatunków drewna, a pierwotnie miał malowany i złocony sufit. Był używany przez Gunillę Bielke, drugą żonę Jana III, do celów reprezentacyjnych – to jedno z niewielu pomieszczeń w zamku, którego przeznaczenie przez konkretną osobę jest udokumentowane, a nie tylko domniemane. Grå salen, Szara Sala, powstała z połączenia dwóch wcześniejszych pomieszczeń i nosi na ścianach szarawe freski; jedno z dwóch pomieszczeń, które wchłonęła, było dawniej opisywane jako mała kwadratowa sala, w której Jego Królewska Mość spożywa posiłki – to zdanie mówi więcej o codziennym życiu dworskim niż większość zachowanych inwentarzy.
Gdzie indziej w Paradvåningen znajdują się Drottningsalen (Sala Królowej), Gröna salen (Zielona Sala), która pełni funkcję sali koncertowej i konferencyjnej, wyposażonej w tradycyjną pętlę indukcyjną; Sturesalen oraz Borgstugan. Fryz o tematyce myśliwskiej został dodany w latach 1572–73, za panowania Jana III, i jest jednym z najlepiej zachowanych śladów jego programu dekoracyjnego. Förbrända salen to największa sala zamku o powierzchni 650 metrów kwadratowych, mieszcząca obecnie wystawę sezonową, która zmienia się co roku – instalacja na rok 2027 nosi już tytuł Quiescence & Wonderland. Agdakammaren daje nazwę zarówno pomieszczeniu, jak i wystawie. Żaden z tych elementów nie pochodzi z jednej epoki: sale były budowane, łączone, dekorowane i odnawiane na przestrzeni trzech panowań Wazów, co widać gołym okiem.
Co warto zobaczyć poza apartamentami reprezentacyjnymi?
Slottskyrkan, zamek kościelny, znajduje się na trasie obsługiwanej przez windę i wciąż jest czynnym miejscem kultu, popularnym jako lokalizacja ślubów – nie jest jedynie eksponatem muzealnym. Zamek organizuje także konferencje dla maksymalnie 240 osób, więc część pomieszczeń wciąż pełni funkcje użytkowe, a nie tylko wystawiennicze. Na dziedzińcu znajduje się renesansowa fontanna, odrestaurowana w XIX wieku. Kuretornet, wieża zachodnia, była pierwotnym głównym wejściem do zamku, zanim przeniesiono je w inne miejsce; obecnie w jej przyziemiu mieści się wystawa Kalmar Slotts dolda skatter – ukryte skarby zamku. Dwa mniejsze elementy są warte wypatrzenia: hemlighuset, czyli zamkowy wychodek, oraz lönngång, tajne przejście ewakuacyjne. Żaden z nich nie jest okazały, ale oba mówią więcej o codziennym funkcjonowaniu budowli niż pozłacane sufity nad nimi.
Poza apartamentami reprezentacyjnymi fortyfikacje mają swoją własną historię: Zamek Kalmar był pierwszym zamkiem w Szwecji wyposażonym w system obronnych bastionów. Wieże narożne dobudowano w latach 30. XVI wieku za Gustawa Wazy, a główna przebudowa, która przekształciła twierdzę w renesansowy pałac, trwała przez lata 40. i 50. XVI wieku, z Jacobem Richterem jako architektem od 1553 roku, a następnie braćmi Johanem Baptistą i Dominicusem Pahrami. Fosa została w pełni odrestaurowana w 1941 roku. Cały obiekt jest oznaczony jako statligt byggnadsminne, czyli państwowy zabytek historyczny. Spacer po bastionach to najszybszy sposób, by zrozumieć, dlaczego to miejsce miało znaczenie – strzegło cieśniny Kalmarsund i przez wieki granicy z Danią.
Czym jest Fångtornet i wystawa o więzieniu kobiecym?
Fångtornet, wieża więzienna, była najwcześniejszym więzieniem zamku, a więźniowie byli przetrzymywani na Zamku Kalmar od XIII wieku. Mieszcząca się w niej wystawa, Kvinnofängelset, zajmuje XIX-wieczne więzienie kobiece i zachowuje oryginalne wyposażenie z początku XIX wieku. Opowiada o przestępstwach i karach oraz cierpieniu skazanych kobiet na przestrzeni czterech stuleci – od XV do XIX wieku – to część zamku, która dotyczy ludzi, a nie dynastii. Jest potraktowana poważnie, a nie sensacyjnie, co oznacza, że nie jest lekką odskocznią między apartamentami reprezentacyjnymi. Stanowi przeciwny biegun historii zamku w stosunku do Gyllene salen, a zobaczenie obu podczas jednej wizyty jest właśnie sednem.
Warto zapamiętać chronologię więzienia przed wejściem. W 1776 roku warunki na Zamku Kalmar poprawiono, a kobiety i mężczyzn po raz pierwszy rozdzielono. Kolejna fala reform nastąpiła za panowania Oskara I w latach 1840–41, a celowe więzienie w Kalmarze zostało otwarte w 1852 roku, po czym więźniów z zamku przeniesiono. Zachowane na wystawie wyposażenie pochodzi z ostatnich dekad tego okresu użytkowania. Te pomieszczenia przetrzymywały ludzi przez ponad sześć stuleci, a są puste od niespełna dwóch – to krótsza przerwa, niż sugerowałyby renesansowe sufity na górze, i zmienia to sposób, w jaki odczytujemy tę budowlę.
Jakie są wystawy i jak zaplanować zwiedzanie?
Sześć wystaw stałych jest dostępnych przez cały czas otwarcia zamku. Johan III:s påskmåltid odtwarza wystawny wielkanocny stół z 1586 roku, udokumentowany przez niemieckiego kupca-podróżnika Samuela Kiechela, który był tam naocznym świadkiem. Kungsköket to kuchnia królewska. 800 år av krig, makt och ära obejmuje osiem wieków wojny, władzy i chwały. Agdakammaren i Kvinnofängelset to kolejne dwie, a Kalmar Slotts dolda skatter znajduje się w przyziemiu Kuretornet. Angielskojęzyczne ramy wystaw stałych to unia kalmarska, wojna kalmarska i era królów z dynastii Wazów – zamek określany jest przez operatora jako jedna z najważniejszych fortyfikacji Szwecji. Sezonowa wystawa na rok 2026, interaktywna instalacja ENESS, wypełni Förbrända salen od 26 marca do 1 listopada.
Zwiedzanie zaplanuj w ten sposób: najpierw weź udział w wycieczce z przewodnikiem, a potem wróć na własną rękę. Ståtliga salar och gyllene gemak obejmuje Paradvåningen, w tym Kungsgemaket i Gyllene salen, w ciągu 60–75 minut; wycieczki do lochów przez zachodnie i północne postejer, wycieczka po wieżach i basztach, wycieczka z duchami oraz spacery po bastionach pokazują te części, które większość zwiedzających w przeciwnym razie by pominęła. Każda z nich jest wliczona w cenę biletu wstępu, co jest najbardziej niedocenianym faktem dotyczącym wizyty tutaj. Zarezerwuj od dwóch do trzech godzin łącznie. W okresie zimowym zamek jest otwarty tylko od 11:00 do 15:00 – cztery godziny na cały budynek, co wystarczy, ale nie pozwoli na spokojny obiad w środku.
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest główna atrakcja Zamku w Kalmarze?
Gyllene salen, Złota Sala. Jej pozłacany, kasetonowy sufit został zamontowany w 1576 roku za panowania Jana III i wymagał ponad 2200 arkuszy złota – to jeden z najlepiej zachowanych XVI-wiecznych przykładów tego rodzaju w krajach nordyckich.
Czym jest Kungsgemaket?
Sypialnia Eryka XIV, ukończona około 1560–62 roku. Jej ściany zdobi 2,6-metrowa boazeria intarsjowana z dębowymi kolumnami korynckimi, a sufit nosi jego inicjały i rok 1562, obok jednego z najstarszych znanych wizerunków zamku.
Czy na zamku Kalmar znajduje się więzienie?
Tak. Fångtornet było najwcześniejszym więzieniem zamku, gdzie przetrzymywano więźniów od XIII wieku. Wystawa Kvinnofängelset zajmuje XIX-wieczne więzienie dla kobiet, z oryginalnym wyposażeniem z początku XIX wieku.
Jaka jest różnica między reprezentacyjnymi komnatami a fortyfikacjami?
Apartamenty reprezentacyjne to renesansowe sale z XVI wieku, zbudowane dla dworu Wazów – Gyllene salen, Kungsgemaket, Rutsalen, Grå salen. Fortyfikacje to średniowieczny rdzeń obronny: mury obwodowe, baszty narożne, fosa i wały.
Które pomieszczenia są dostępne windą?
Gröna salen, Slottskyrkan, Borgstugan, Sturesalen i Gyllene salen. Druga winda obsługuje restaurację. Nie cały zamek jest przystosowany – tam, gdzie nie ma windy, jedyną drogą do pomieszczenia są schody.
Czy wycieczki z przewodnikiem są dodatkowo płatne?
Nie. Wszystkie wycieczki z przewodnikiem, wystawy i zajęcia dla dzieci są wliczone w cenę biletu. Wycieczka po apartamentach reprezentacyjnych, Ståtliga salar och gyllene gemak, trwa 60–75 minut i obejmuje Kungsgemaket oraz Gyllene salen.
Ile czasu potrzebuję, aby zwiedzić wnętrza zamku Kalmar?
Dwie do trzech godzin. Sama wycieczka z przewodnikiem po apartamentach reprezentacyjnych trwa 60–75 minut, a sześć stałych wystaw, wały i Fångtornet znajdują się poza nią. Godziny otwarcia w zimie 11:00–15:00 sprawiają, że jest to napięty dzień.